皆さん、こんにちは

今天给大家带来的是

日剧中的经典台词

看看有你喜欢的句子没

数学はいいわよ

迷いながらも

答えはひとつしかない

su u ga ku wa i i wa yo

ma yo i na ga ra mo

ko ta e wa hi to tsu shi ka na i

数学真好

即使犹豫不决

答案也只有一个

時の流れというのは無情なもので

会わなければよかったということもありえますぞ

to ki no na ga re to i u no wa mu jyo u na mo no de

a wa na ke re ba yo ka tta to i u ko to mo a ri e ma su zo

时光无情

或许再见不如不见

人生にリハーサルなんかねぇんだよ

ji n se i ni ri ha - sa ru na n ka ne e n da yo

人生是没有彩排的

好きだから一緒

嫌いだから別々なんて

家族はそんな甘いもんじゃねーんだよ

su ki da ka ra i ssyo

ki ra i da ka ra be tsu be tsu na n te

ka zo ku wa so n na a ma i mo n jya ne - n da yo

因为喜欢就在一起

不喜欢就分开

家人绝不是这么简单的事情

どんなことでもね

夢を持つということは同時に

現実との戦いを覚悟することだと思うよ

do n na ko to de mo ne

yu me wo mo tsu to i u ko to wa do u ji ni

ge n ji tsu to no ta ta ka i wo ka ku go su ru ko to da to o mo u yo

不管干什么

怀揣梦想的同时

也要有与现实对抗的觉悟

こんなのかっこ悪さを学び

人がはじめてかっこよくなるんだ

ko n na no ka kko wa ru sa wo ma na bi

hi to ga ha ji me te ka kko yo ku na ru n da

先意识到自己的逊色

人才会开始变得出色

同じ風は二度と吹かない

o na ji ka ze wa ni do to hu ka na i

往事不重来

後悔するなよ

いつも明日が来ると思ったら

痛い目に遭うぞ

ko u ka i su ru na yo

i tsu mo a shi ta ga ku ru to o mo tta ra

i ta i me ni a u zo

别后悔哦

老想着还有明天

会吃苦头的